محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )
358
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )
كه نه تاى آنها به درازا تا مكة مىرسند وسه تاى ديگر در پهنا وبه شام مىرسند . راهى ديگر نيز دارد كه بصره را به قرح رسانيده سپس به مصر مىرود . راهها چنيناند : راه مصر ، راه رمله ، راه شراة ، راه تبوك ، راه وبيره « 1 » ، راه بطن السر ، راه رحبه ، راه هيت ، راه كوفه ، راه قادسيه ، راه واسط راه وادى القرى ، راه بصره ، اين است فهرست آنها وگزارش جدا جداى آنها چنين است : راه مصر : از بويب گرفته تا بندقّه « 2 » يك مرحله سپس تا عجرود يك مرحله ، سپس تا « مدينه » « 3 » يك مرحله ، سپس تا « كرسي » يك مرحله ، سپس تا حفر يك مرحله ، سپس تا « منزل » يك مرحله ، سپس تا « ويله » يك مرحله است . راه رمله : از سكّريه گرفته تا تليل دو مرحله ، از تليل تا عمو دو مرحله ، سپس تا ويله دو مرحله است . راه شراه از صغر گرفته تا ويله چهار مرحله است . واين دو راه هر چند در شام بشمار مىروند ولى راهى وحشتناك ودر كنار باديهء ياد شده هستند [ چنانكه محمد بن حسن را نيز مىبينى كه گاهى در باب
--> ( 1 ) شايد ابير ( ياقوت 1 : 109 : 9 باشد ، ( 2 ) منزل ابن بندقه ص 215 : 3 . ( 3 ) ص 215 : 4 وياقوت 1 : 422 .